De babyboom is gestart in de paardenwereld. Nadat Pieter Devos eerder voor de tweede maal vader werd, tovert een dochtertje nu een gigantische glimlach op het gezicht van de in-België-gevestigde paardenhandelaar en hengstenhouder, Tal Milstein.
Voor Tal Milstein en zijn partner is dit het derde kindje. Het gezin verwelkomt nu een dochtertje, Charlee genaamd.