Na ongeveer een uur in de waan te hebben verkeerd de nieuwe Europese kampioen te zijn, komt echter een andere uitslag naar buiten. Brauchle is opeens de man die er met het goud vandoor gaat met 162,16 strafpunten, waar Chardon er nog altijd 162,37 heeft. Op dat moment krijgt Chardon dit ook mee: ‘Heb ik nog enig verschil over?’, is het eerste dat hij zich afvraagt, waarna de het besef binnendringt: ‘Jongens ik wil hier even niks over zeggen. Eerst afwachten hoe het nu precies allemaal zit.’
Het brons blijft wel bij Koos de Ronde en het teamgoud bij Nederland, maar België verliest zijn bronzen teammedaille. Zowel Nederland als België dienden direct protest in en op dit moment worden alle beelden van de rit van Brauchle minutieus bekeken en is de uitkomst nog niet van bekend.
Iemand die nauw betrokken was bij de tijdswaarneming gaf in de catacomben van het stadion de volgende, niet officiële verklaring: ‘De fout is ontstaan bij hindernis vijf tijdens de rit van Brauchle. Daar zou iemand van de jury bij het noteren van de tijd twee cijfers hebben omgedraaid. Deze tijd is in eerste instantie in de computer verwerkt, maar later aangepast.’ Later kwam er een andere lezing naar buiten die vanuit een officiëlere bron afkomstig is: ‘Bij één hindernis zijn de tijden van twee Duitsers omgedraaid, het betreft de tijden van Georg von Stein en van Michael Brauchle. Nadat dit is gecorrigeerd bleek dat Brauchle het goud had en Chardon het zilver.’